简述资源均衡的一般操作步骤。