工商行政管理部门对同一侵犯注册商标专用权行为给予行政处罚的，不影响人民法院对上述行为予以民事制裁。（）