简述话的传统对中国古代小说的影响。