当税负不能转嫁时，纳税人就是负税人，是税款的实际承受者；在税负可以转嫁的情况下，纳税人就不是负税人，二者发生了分离。