翻译：乃竟辍其技不奏，而华林部独著。