在市场经济时代，提倡“为人民服务”的方针已经过时了。