掘进机运转时，必须使用冷却水，否则将使掘进机的油温上升，导致掘进机不能正常工作。