茎线虫能够传播烟草环斑病毒，因为它是外寄生线虫。