简述硬环境与软环境的区别。