现场急救呼吸、心跳骤停的伤病员，应用人工呼吸和胸外心脏按压。