「けれども」一半译为而，可是，不过。