外围的方框称为（），是指超出该区域外的画面运动、转倡有可能不会被完整地显示出来；中间小的方框称为（），表示该区域的字幕才可以正常地显示在观众的屏幕上。