满文的创制，依据了传统的（）。