“汉文直读”的形式，最古老的读音是汉音每级遣隋唐遣使阶段带回的北方音。