自1985年起，港英政府对当时适用于香港的英国国会法例进行了全面检讨，并以香港本地立法的形式重新制定相关内容，这项工程称为“法律本地化”或称“法律适应化”。