跟踪出站调车完毕后，应及时收回出站调车通知书，并通知邻站值班员。