声卡只是对音源信号进行处理的，最终听到的声音是由音箱发出来的。