夏洛克不知道安东尼奥抵押借债的商船倾覆了，所以与之签订了那张割肉还债的借据。