矿车翻完后，不必停掉液压泵。