测绘仪器观测员应由经过技术培训并考核合格。