劳动合同的终止是指终止劳动合同的法律效力。