中国传统戏剧与古代诗词、绘画、园林等艺术门类，在表现手法上有什么相通之处？