气流产生环形回转的油水分离器结构是压缩空气进入分离器内，气流由于受隔板的阻当，产生下降而后上升的环形回转，析出油份。