红灯亮时，机动车辆不准通行，非机动车和行人可以通行。