制定《煤矿安全规程》是为了保障煤矿（）和职工（）。