“背井离乡”是中国传统社会中一个主动的、好的选择。