在正常生产时，混炼机旋转接头应通冷却水。