煤矿其他人员经培训合格取得培训合格证上岗。