技术进步包括两层涵义，即技术（）和技术（）。