汽车转向传动机构的作用是将转向器输出的力传给转向轮，使之偏转以实现汽车的转向。