国际贸易值是以货币表示的，而国际贸易量是以数量表示的。