采掘工作面的空气温度超30℃，机电设备硐室的空气温度超过34℃时，必须停止作业。