由于文字是记录语言的符号系统，因此借用文字就是借用语言。