按规定，投保人及被保险人随时可以要求退保。