企业收到投资者投入的货币资金50万元，引起资产和所有者权益同时增加50万元，因此应借记银行存款500000元贷记银行借款500000元。