汉语词“狗”和英语词“dog”分别具有不同的感情色彩。