1606年，明代大儒徐光启和传教士利玛窦译出了《几何原本》前六卷。