冰心对文学语言有自觉追求，主张“白话文言化”和“中文西文化”。