布氏杆菌病是一种人畜共患的慢性传染病。