当数控车床失去对机床参考点的记忆时，必须进行返回参考点的操作来建立工件坐标系。