中国人寿寿险APP办理保单还款时非有效保单，即保单状态为失效、永久失效、满期终止时不允许还款。