某地区今年第一季度与上年同期相比，用同样的人民币可以购买到比上年同期多3%的商品，则该地区今年第一季度的物价总水平是上升了。