希腊人将“事”与“物”分得很清，但中国人一般将“事物”不太做区分。