荷马把“雅典娜”翻译成“多样猜度者”。