曾某就职于某汽车公司。工作期间，因社会保险问题曾某与公司发生纠纷。关于该纠纷的解决方法，下列哪一选项是正确的（）

• A、曾某可以自行与公司协商，也可以请工会或第三人共同协商
• B、社会保险问题不适用劳动争议仲裁，曾某可以直接向法院提起民事诉讼
• C、曾某可以申请仲裁，但是必须先行调解
• D、曾某可以申请仲裁，仲裁后不得再提起诉讼