一般地讲，产品生命周期是按其在市场上的（）和（）来衡量的。