早在莎士比亚时期，original work已经被人们用以代指新的原创的作品。