多做题,通过考试没问题!
00818文献学
睦霖题库
>
高等教育文学类自考
>
00818文献学
直译
正确答案:
就是按照原文的词序,逐字逐句对应地翻译。词语的意义、词性,词在句中的位置、句法结构,译文与原文都是对应的。这是古文今译的一种最基本的方法。它能够保持原文用词造句的特点,比较容易反映原文的句型结构和语言风格,方便读者借助译文去理解原文。
答案解析:
有
进入题库查看解析
微信扫一扫手机做题
最新试题
·
寫本
·
注疏
·
經折裝
·
古籍版本学
·
“经今、古文”
·
魚尾
·
刻本
·
他校
·
文献通考经籍志
·
《文选》五臣注
热门试题
·
录鬼簿
·
版心
·
叙录
·
丛书目录
·
線裝
·
误乙
·
如字
·
梵夾裝
·
藩刻本
·
蝴蝶裝