发生劳动争议既可以申请仲裁也可直接向人民法院提起诉讼。