某市市民金某、高某、罗某3人通过伪造资料，骗领往来港澳通行证及商务签注，某市公安局出入境管理处在整理金某等3人材料时发现存在弄虚作假嫌疑，经查询此3人已出境前往香港。 某市公安机关应当如何办理此案并采取何种措施？